Being the best means never resting on your laurels, and in this case, the 2020 Toyota Tacoma gets another refresh shortly after it went through a redesign for the 2016…