Cadillac late next year will add high-resolution streaming video to the function of a traditional rearview mirror, removing obstructions of passengers, headrests and the vehicle’s roof and rear pillars. The…